Cercar l'agulla en un paller 'To look for a needle in a haystack'
Reveal the word
0
0
sayings-or-proverbs
<< go back
Listen and repeat the audio and / or video from below:
Per consells, escolta els vells. 'For an advice listen to the old.'
Reveal the word
0
0
Si el pare és músic, el fill és ballador. 'If the father is musician, the son is dancer.'
Reveal the word
0
0
0
0
0
0
No se'n va cantar ni gall ni gallina. 'Neither the cock nor the hen sung (anybody said something).'
Reveal the word
0
0
0
0
0
0
Cada gall canta en el seu galliner. 'Every cock sings in his henhouse.'
Reveal the word
0
0
Gallina vella fa bon caldo. 'An old hen makes a good broth.'
Reveal the word
0
0
0
Llançar la casa per la finestra 'Throw the house through the window'
Reveal the word
0
0
0
0
0
0
Tenir la llengua llarga 'To have a long tongue'
Reveal the word
0
0
0
0
0
Llenya verda fa bon fum, llenya seca bona llum. 'Green wood makes good smoke, dry wood makes good light.'
Reveal the word
0
Llepar el cul 'To lick the bum'
Reveal the word
0
0
0
0
0
0
Llepar-se'n els bigotis 'To lick your moustaches (to be really tasty)'
Reveal the word
0
0
0
0
0
Mal company i llop, ni de lluny ni de prop 'Bad fellow and wolf, neither far nor close'
Reveal the word
0
Semblar una olla de grills 'To sound like a pot of crickets'
Reveal the word
0
0
0
0
0
Si ets ovella, els llops se't menjaran. 'If you are a sheep, wolves will eat you.'
Reveal the word
0
Tallar el bacallà 'He cuts the cod (he’s the boss)'
Reveal the word
0
0
0
0
No tothom qui sembra cull, però mai no cull qui no sembra. 'Not everybody who sows picks, but anybody picks who has not sown.'
Reveal the word
0
0
0
0
Treballa i no menjaràs palla. 'Just work and you don’t eat staw.'
Reveal the word
0
Tenir els ulls al clatell 'You have eyes on your nape'
Reveal the word
0
0
0
0
Gat vell, rateta jove 'Old cat, young rat'
Reveal the word
0
0
0
0