sayings-or-proverbs

Listen and repeat the audio and / or video from below:

No et f_i_ïs d'aigua que no corr_i n_i de gat que no m_iol_i. 'Don't trust any not-flowing water or not-miaowing cat.'

Reveal the word

0

S_i en un celler h_i pengen una branca de v_i és que h_i ha bon v_i, _i s_i h_i pengen un ram és que h_i ha bon mam. 'In a cellar, if they hang a vine branch, it means there's good wine. If they hang a bunch of them, it means there's good drink.'

Reveal the word

0

Ves a dorm_ir d'hora _i llevat demat_í s_i r_iquesa _i salut vols ten_ir. 'Go to sleep early and get up early if you want to be rich and healthy.'

Reveal the word

0

Pel juny conf_itures, pel jul_iol fesols _i per l'agost f_igues _i most. 'In June marmalades, in July beans, and in August figs and grape juice.'

Reveal the word

0

No es pot d_ir mal, que no entr_i l'an_imal. 'It's not possible to say something bad without it coming.'

Reveal the word

0

V_isca el pa, v_isca el v_i _i v_isca la mare del meu padr_í. 'Hurrah for the bread, hurrah for the wine and hurrah for my godfather's mother!"

Reveal the word

0

Pac_iènc_ia, l_i d_iu la gata a la rata. 'Patience, says the cat to the rat.'

Reveal the word

0

L'aigua rovella _i espatlla els cam_ins _i el mateix que fa per fora ho fa per d_ins. 'Water rusts and damages the ways, and the same it does outside, it does inside.'

Reveal the word

0

A T_iv_issa h_i canten m_issa. 'They sing a Mass in Tivissa.'

Reveal the word

0

El v_i del ve_í és el m_illor v_i. 'The neighbor's wine is the best wine.'

Reveal the word

0